Thanks for the chapter! Btw on the Korean raws there was some text under chapter 510 end, was this the same for the jap raws? If so what did it say? Thanks
Unless it’s announcing a break the following week, those lines are always vague as shit teasers for the next chapter that don’t really add anything new.
510’s is very roughly something like “Next issue, dark clouds hangs over the Ousen-less Retsubi!?…”
Btw, did Shin really kill a general at Dakan Plains, or is this based on the ambiguiity of ‘general’ in Japanese. E.g. I remember in the anime (and probably in the old scanlations using Chink names) that even 1000 man commanders were referred as 1000-man general, and using the word commander was your prerogative.
He got the credit for a tactical general, however it was actually Baku Koshin who killed him, he simply gave Shin his head since A. he was dying, and B. Shin enabled him to take the head of the general.
Shin has since killed 3 generals and 2 great generals that i can remember.
Rinko – with assist from the other Qin hotshots.
Man Goku – solo
Kei Sha – solo
Rei Ou – Wei firedragon Great general, Shin thought he was someone else.
What about maki? One of the ‘twins’ gunning for duke hyou? He gave shin a shoulder injury, then shin killed him, right? Also, does anyone think ousen just up an ran away? Doesnt seem like him to give up that easily.
My wild guess is Retsubi has some kind of secret path into the city and he’s looking into it? I doubt it’d be that simple though, considering it’s Riboku scheme.
nope, he wasn’t talking about the general killed by baku koshin. Bihei says it’s either maki or shuki. There is no such rule that officer hunters can’t be generals. Moreover Shin didn’t take the head of that general to duke hyou. Baku koshin only said so to stop shin’s recklessness, but he went anyway after Ouki’s arrival. Finally the panel of the slain guy is shown in this chapter, which is the same as Maki (ch 70, p8).
Our rule of thumb’s generally been ‘将軍’ is general, and ‘将’ just by itself is either commander or officer.
I think the only time we’ve used general instead of commander was during the Dakan and Mougou introduction arcs when i was still wondering what in the shit a ‘vice general’ or 副将 was, we later started calling it ‘deputy’ since that seems to be the more accurate translation.
I don’t believe we’ve ever used general in the context of 1000-man commanders or whatnot, so you’re probably thinking about Vendetta’s scans which came out after ours but for whatever reason ended getting higher reading priority over our chapters. For us, general refers to that one specific rank, everything else is just xyz-commander.
But back to your original question, yes, the raw referred the Wei schmuck as 将軍, or general.
.. When i first encountered manga scanlations… Well i honestly Don’t even remember when it was…all i remember was that i used cites called sky7anime (to watch anime) and onemanga ( to read about ornithology …. To read about friggin manga obviously …)… Anyway i encountered Kingdom way before you started scanning and translating it. I liked it even then, but what truly hooked me was 1) the manga itself. 2) the way you – turnip farmers – presented it… Only after you, did I truly fell in love. with this manga and all the great characters In it. Even now – when I look at the Raws and the way you intersept them – I honestly can’t help but admire your work….. Honestly speaking I would like to learn Chinese or Japanese so that I could read and understand various Chinese and Japanese texts at your level ( or At least near it).
So far my progress has been disgustingly slow… All I know is all hiragana, katakana and about 200 basic kanji as well as Latin, Cyrillic and Greek alphabet ( don’t ask why I know Cyrillic, Greek and partly Mongolian Cyrillic .,. Its more all less obligatory for me ). Anyway it’s the way you interpret this manga that I look (almost ) more forward than the story itself…. Almost… Anyway you and Hox are in my opinion the best scanner groups ever, with Hox being slightly better… But as you said in ch177 pg 8 “but it truly is a very slight difference “. Meaning your,work is of such caliber that it’s something that I think I shall, … Nay I will aim at… anyway thanks for yer lateless bunch of interesting material! Reading and learning from it is always ya pleasure! So it seems I own you quite a love!
Hey, just asking, but why don’t you guys set up a patreon. Im pretty sure many people here would like to support you but we dont have the avenue to do so
Due to the nature of this website and scanlation in general, it’s incredibly hard to actually make much from donations. Unlike webnovels, most readers get our content via third party websites and have no idea we even exist.
Patreon would probably work a lot better though I’ve no idea if other scan groups do so (I actually barely read any manga at all these days).
Barring all that though, we don’t accept donations for the reasons listed in the FAQ.
Honestly, the fact that there are people translating Chinese webnovels with Patreons hitting $1000+ / month sickens me.
Somewhere down the line, scanlating / translating stuff online has transformed from wanting to show other people this cool thing you found in a far-away country in the East into a giant money-grab and e-peen contest.
We’ve opened donations twice since starting to scanlate Kingdom.
One was to fund actually buying the digital raws for volumes ~10-30 and paying for a small file server.
The other was run from the 2015-2016 fiscal year. Cumulative total over the entire year was $375 and was donated to Cancer Council Australia along with my promise to match the donations dollar for dollar ($750 total).
I’ve taken down the wallet (though I think the page still exists somewhere) since it’s no longer relevant. we have no running costs and no wish to be paid.
If you would like to donate to us: instead, donate to your local cancer research charity and stick a screenshot or tweet here or something.
Someone actually did that once back when we had a little sidebar message that said to do just that – which I thought was pretty damn awesome.
Turnip Farmers
yay, new chapter. hmm, is the link broken?
Yeah, the ‘Read Online’ link doesn’t seem to work ….
I made the post public too soon by accident. Should be up shortly. You could download the zip if you want though.
Mediafire link worked, so I read from there… boy is this manga awesome! 😀
works fine now, thanks
Thanks!
Bihei scrub4life is so true lol… And thaaaanks
Thank You!!!
Thanks.
Is really exist 10-man squad? Poor Bihei.
Time for hide-and-seek by Ousen.
thx
Thanks for the chapter
Bihei might’ve been demoted after his incident in the Kanki army
porbable. But most likely he’s in the same league as taku san. I think him and Bihei both are 10 man squad leaders.
thanks turnip for your hard work. i have a question. how many men does an infatry commander lead?
NO CLUE LOL
My guess is that Suugen is charge of all the Hi Shin Unit’s infantry squads in general, so any unit that he folds himself into he’d be in charge of.
Thanks as always.
Anyone else feel like jin has been mark by the flag of death. Get’s a revelation and walks off alone to find his brother…
Nah, he can died that soon!! … …. … Can he?
One of the brothers can die story wise. I hope neither die, but it could def happen.
one brother will die and the other will become a monster archer
It’s a shame you cant have more than one good person with the same skill set but I suppose that would make the unit too op to have two snipers
thanks!! Awesome!
Thanks for the chapter! Btw on the Korean raws there was some text under chapter 510 end, was this the same for the jap raws? If so what did it say? Thanks
Unless it’s announcing a break the following week, those lines are always vague as shit teasers for the next chapter that don’t really add anything new.
510’s is very roughly something like “Next issue, dark clouds hangs over the Ousen-less Retsubi!?…”
That’s a pretty big teaser considering there isn’t a single cloud drawn in this chapter.
Thanks for the chapter!! loved that return to shins first battle!
Btw, did Shin really kill a general at Dakan Plains, or is this based on the ambiguiity of ‘general’ in Japanese. E.g. I remember in the anime (and probably in the old scanlations using Chink names) that even 1000 man commanders were referred as 1000-man general, and using the word commander was your prerogative.
He got the credit for a tactical general, however it was actually Baku Koshin who killed him, he simply gave Shin his head since A. he was dying, and B. Shin enabled him to take the head of the general.
Shin has since killed 3 generals and 2 great generals that i can remember.
Rinko – with assist from the other Qin hotshots.
Man Goku – solo
Kei Sha – solo
Rei Ou – Wei firedragon Great general, Shin thought he was someone else.
What about maki? One of the ‘twins’ gunning for duke hyou? He gave shin a shoulder injury, then shin killed him, right? Also, does anyone think ousen just up an ran away? Doesnt seem like him to give up that easily.
Thank you turnip team 🙂
You are right, still Ma Ki and Shu Ki were not generals, just very strong officers, called “officer hunters”
Sorry double post :
But yes, I think Bi Hei is talking about MaKi since he had the strength level of a general
My wild guess is Retsubi has some kind of secret path into the city and he’s looking into it? I doubt it’d be that simple though, considering it’s Riboku scheme.
nope, he wasn’t talking about the general killed by baku koshin. Bihei says it’s either maki or shuki. There is no such rule that officer hunters can’t be generals. Moreover Shin didn’t take the head of that general to duke hyou. Baku koshin only said so to stop shin’s recklessness, but he went anyway after Ouki’s arrival. Finally the panel of the slain guy is shown in this chapter, which is the same as Maki (ch 70, p8).
you forget shin also took out a ten bows guy in his first campaign while assaulting the camp up top the hill
Our rule of thumb’s generally been ‘将軍’ is general, and ‘将’ just by itself is either commander or officer.
I think the only time we’ve used general instead of commander was during the Dakan and Mougou introduction arcs when i was still wondering what in the shit a ‘vice general’ or 副将 was, we later started calling it ‘deputy’ since that seems to be the more accurate translation.
I don’t believe we’ve ever used general in the context of 1000-man commanders or whatnot, so you’re probably thinking about Vendetta’s scans which came out after ours but for whatever reason ended getting higher reading priority over our chapters. For us, general refers to that one specific rank, everything else is just xyz-commander.
But back to your original question, yes, the raw referred the Wei schmuck as 将軍, or general.
.. When i first encountered manga scanlations… Well i honestly Don’t even remember when it was…all i remember was that i used cites called sky7anime (to watch anime) and onemanga ( to read about ornithology …. To read about friggin manga obviously …)… Anyway i encountered Kingdom way before you started scanning and translating it. I liked it even then, but what truly hooked me was 1) the manga itself. 2) the way you – turnip farmers – presented it… Only after you, did I truly fell in love. with this manga and all the great characters In it. Even now – when I look at the Raws and the way you intersept them – I honestly can’t help but admire your work….. Honestly speaking I would like to learn Chinese or Japanese so that I could read and understand various Chinese and Japanese texts at your level ( or At least near it).
So far my progress has been disgustingly slow… All I know is all hiragana, katakana and about 200 basic kanji as well as Latin, Cyrillic and Greek alphabet ( don’t ask why I know Cyrillic, Greek and partly Mongolian Cyrillic .,. Its more all less obligatory for me ). Anyway it’s the way you interpret this manga that I look (almost ) more forward than the story itself…. Almost… Anyway you and Hox are in my opinion the best scanner groups ever, with Hox being slightly better… But as you said in ch177 pg 8 “but it truly is a very slight difference “. Meaning your,work is of such caliber that it’s something that I think I shall, … Nay I will aim at… anyway thanks for yer lateless bunch of interesting material! Reading and learning from it is always ya pleasure! So it seems I own you quite a love!
Thanks for that.
How can this author write cliffhanger after cliffhanger?
every chapter is cliffhanger
Sweet.
Thanks a lot!
Sweet:)
I hope the big brother survive,he made a lot of death flags but I prefere him to his brother
What do you mean by death flags? I cant see any maybe i am not as observant as you hehe
So, spoilers are out, any chance of getting the chapter today :)?
Spoilahh https://www.reddit.com/r/Kingdom/comments/61fjlh/kingdome_511_summary_courtesy_of_speedyguy/
No chapter today. Probably be out tomorrow night. i,e, in around 24 hrs from this post. 1:00 p.m. UTC latest hopefully.
Thanks for the update.
Hey, just asking, but why don’t you guys set up a patreon. Im pretty sure many people here would like to support you but we dont have the avenue to do so
Due to the nature of this website and scanlation in general, it’s incredibly hard to actually make much from donations. Unlike webnovels, most readers get our content via third party websites and have no idea we even exist.
Patreon would probably work a lot better though I’ve no idea if other scan groups do so (I actually barely read any manga at all these days).
Barring all that though, we don’t accept donations for the reasons listed in the FAQ.
Honestly, the fact that there are people translating Chinese webnovels with Patreons hitting $1000+ / month sickens me.
Somewhere down the line, scanlating / translating stuff online has transformed from wanting to show other people this cool thing you found in a far-away country in the East into a giant money-grab and e-peen contest.
timew
?
I’ll gladly pay well but if you think about it, there’s probably a reason they dont have a donation button, and yep, check out the about us…
Actually there was one back in 2016 and before that. Donate , oshit’s sufferings(mostly in hundreds), and turnip wallet listings.
We’ve opened donations twice since starting to scanlate Kingdom.
One was to fund actually buying the digital raws for volumes ~10-30 and paying for a small file server.
The other was run from the 2015-2016 fiscal year. Cumulative total over the entire year was $375 and was donated to Cancer Council Australia along with my promise to match the donations dollar for dollar ($750 total).
I’ve taken down the wallet (though I think the page still exists somewhere) since it’s no longer relevant. we have no running costs and no wish to be paid.
If you would like to donate to us: instead, donate to your local cancer research charity and stick a screenshot or tweet here or something.
Someone actually did that once back when we had a little sidebar message that said to do just that – which I thought was pretty damn awesome.
You guys make me happy by existing 🙂 🙂
@oshit kudos to you man !!
Load!!!
Kneell!!!
Aim!!!!!
Shooot!!!!!
*F5 *F5 *F5 *F5 *F5 *F5
wish there is a like button.
F5
Is it gonna come out today? Im sitting in my office and hitting F5 from past 4 hrs and my boss is annoyed by the clicks
2 more hours till release!;)
really ?
F5
F5 F5! F5!!
33m
Waiting on some guys from Sense-Scans to show up, We’re mostly wrapping up on our end right now.
thanks for letting us know, what do the sense-scans guys need to do? If you don’t mind me asking
They need to hurry the fuck up is what.
I’m kidding, everyone’s doing a great job, I’m more than happy that we get releases at all.
i assume Sense Scans would have to approve the upload onto their site….
It’s up on sense.
Pretty much this. I actually got access to it at some point but it’s easier for them to just handle it while I play vidya gaems.